厦门市欧美同学会张林学长承担韩国权起植一行在厦的翻译接待工作 厦门市欧美同学会

       2023年5月29-6月3日,韩中城市友好协会会长权起植先生赴厦门访问,我会张林学长受中国国际友好联络会亚洲部委托,为此次行程做同声翻译,并向权会长一行介绍厦门的发展与厦门和韩国之间的历史。

       权起植曾经担任前韩国总统秘书室国政情况室室长、卢武铉总统竞选办公室副室长等职务,目前担任首尔传媒大学院客座教授。离开政坛后,他任韩国韩中城市友好协会会长,致力于推动两国民间交流,被誉为“中国人民最亲密的韩国朋友”。

        权会长在中国国际友好联络会亚洲部几位干部的陪同下,赴厦门大学台湾研究中心开展学术交流。第二天参观了集美嘉庚纪念馆,瞻仰陈嘉庚先生的伟大光辉的一生,并于翌日赴南普陀拜会住持则悟大和尚。

        在厦门大学访问交流会上,权起植会长就当前中韩关系的发展状况、韩国各政党对华政策走向等问题进行了深度解读。厦门大学台湾研究中心主任陈先才教授在交流会中指出中韩关系历史久远,期待韩国政治人物不要人为制造障碍,应共同推动东北亚地区的和平稳定。

        权会长表示,随着全球化深入,全球经济的产供应链很难分割,任何国家如今都很难排除中国市场而独自生存,因此以反华小圈子的形式压迫中国,虽然可以让中国难受一下,但不可能让中国屈服。尤其是韩国这种外向型经济体,以及三星这些全球化企业,很难在美国主导的小规模反华技术小圈子中存活下去。

        一周的访问过程中,权起植会长对中国各界人士都有了进一步了解,对中国的社会主义革命史及革命烈士的伟大成就倍感自豪,以获取前行的力量。

        与会人员相互间达成良好共识,朝鲜半岛的和平稳定也符合中国的国家利益,因此在朝核问题以及半岛和平稳定问题上,各方有许多合作的空间,大家都相信中国有充分的能力和信心,发挥出建设性作用。
         最后,韩中城市友好协会邀请南普陀代表团和则悟住持访问韩国,赴韩与韩国佛教界做深入交流。同时也希望中韩双方更多的留学人员能够互相访问和交流,加深了解和互信,共同促进中韩人民的交流和友谊,希望两国关系越来越好。