厦门市欧美同学会召开社会公益服务委员会2025年工作推进会暨志愿翻译服务团2024年工作总结会

4月1日，厦门市欧美同学会在团结大厦召开社会公益服务委员会2025年工作推进会暨志愿翻译服务团2024年工作总结会。我会秘书长庄武装，社会公益服务委员会主任饶亦乐，副主任曾晓宁、李翔，副秘书长蔡艺谦以及翻译服务志愿者代表参会，会议由庄武装秘书长主持。

社会公益服务委员会2025年工作推进会上，饶亦乐简要汇报了社会公益服务委员会2024年主要工作情况，重点围绕志愿翻译服务、爱心饭盒、无偿献血、急救技能培训、微心愿认领等主要活动和重要事项介绍了2025年工作计划。

与会人员围绕如何更好推进社会公益服务委员会2025年工作积极交流发言，提出结合重要纪念日、与其他地市留学人员组织合作举办活动、加强与市会展局、金砖办沟通联系等意见建议。庄武装秘书长充分肯定了2024年社会公益服务委员会各项活动取得的良好成效，希望社会公益服务委员会能进一步整合优势资源，打造特色品牌，提炼成功经验，提升宣传质效，不断增强专委会的组织力、影响力。

志愿翻译服务团2024年工作总结会会上，曾晓宁对2024年志愿翻译服务团工作情况作分析总结，重点介绍了服务第二十四届中国国际贸易投资洽谈会、官任国际社区建设等情况，分析了现阶段工作的优势与不足，并提出相应解决方法建议和2025年工作计划。

董立平、蔡杰熠、夏远欣、程学良、陈思宇、王珺等翻译服务志愿者代表畅所欲言，针对开展志愿翻译服务过程中需要进一步关注的信息对称、衔接配合、权责划分等问题展开讨论，并就提前组织谋划、梳理人员资源、实行分级管理、理顺沟通渠道、加强与相关部门对接协调、细化协作配合方案等方面提出了建设性意见建议。

庄武装秘书长强调，海归志愿翻译服务团多年来为服务中国国际贸易投资洽谈会、国际社区建设等做出了独特贡献。希望海归志愿翻译服务团发挥团员既有国内成长经历又有海外生活体验，既有广泛的国内外人际关系又有丰富的不同文化交流经验，既有国际化视野又能娴熟自如运用外语的显著优势，为服务我市高水平对外开放、助力营造一流营商环境、讲述好厦门故事发挥独特优势作用，当好促进对外友好交流合作的民间大使，践行民间外交生力军的使命担当，更加充分展示鹭岛海归风采，更好提升厦门市欧美同学会的知名度、美誉度、影响力。